Proponen incluir frases en lengua indígena en señaléticas de espacios públicos

El punto de acuerdo fue turnado a la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología y Cultura

Rosario Horta | El Sol de León

  · viernes 6 de mayo de 2022

Fotos: Archivo Sol de León

León, Gto.- El diputado David Martínez Mendizábal propuso un punto de acuerdo para exhortar al gobernador del estado, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo a que incluya la frase Kína sa´íh (pase usted) proveniente de la lengua originaria chichimeca jonáz, en la señalética de espacios público.

Dicha palabra sería colocada en instalaciones culturales oficiales, oficinas y en los letreros de bienvenida al estado y cabeceras municipales, como ya ocurre con el español e incluso con otros idiomas.

“Con la finalidad de visibilizar a los grupos de población históricamente excluidos por motivo de su identidad cultural, consideramos necesario solicitar a las autoridades locales emprender las acciones afirmativas necesarias para eliminar toda forma tolerada de discriminación, incluyendo la lingüística”, mencionó Martínez Mendizábal.

Suscríbete a nuestra edición digital

El legislador comentó que las lenguas indígenas originarias del estado, la lengua chichimeca jonaz (o uzá) sólo cuenta con hablantes nativos en Guanajuato, agregando que la misma forma parte de las lenguas nacionales en riesgo de desaparición, hizo hincapié que la diversidad lingüística de México forma parte del patrimonio cultural, debido a que en el país se cuenta con 11 familias lingüísticas, 68 agrupaciones lingüísticas de donde se derivan 364 variantes lingüísticas diversificadas por región y grupo étnico; mientras que en Guanajuato se contemplan tres de ellas.

“La gran mayoría de la población del estado de Guanajuato desconoce la existencia de lenguas indígenas habladas en su territorio, y las poblaciones originarias tienden a mimetizarse para evitar la exclusión, el uso de la lengua se limita al ámbito familiar, por no ser usado en público deja de ser aprendido y practicado”.

El punto de acuerdo fue turnado a la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología y Cultura para su dictaminación.